Let's leave him to sleep it off.

咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。

《牛津词典》

She was trying to summon up the courage to leave him.

当时她试图鼓起勇气离开他。

《牛津词典》

Mary could scarcely bear to leave him.

玛丽几乎舍不得离开他。

youdao

They will never leave him. And so it was.

VOA: special.2010.02.27

It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.

那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then, of course, the inevitable question is whether or not she will leave him.

FORBES: Huma Abedin: Anything But The 'Good Wife'

As long he does not have a French client, le fisc will leave him alone.

ECONOMIST: Today's global businesses have created a new kind of expat

And as he grew up, the mystique of the Rube Goldberg machine didn't leave him.

CNN: This 'Mousetrap' can crush a car -- and teach physics